Le regard de Jaden scanne toute la pièce d’un air paniqué dès qu’elle lit le message, comme si elle avait la moindre chance de voir un inconnu dans son salon, ou de repérer une caméra qui y serait caché. Il y a bien les fenêtres, mais…

Je suis touché que tu aies l’air aussi pressée de me voir. Mais le garde du corps devant me fait peur.

Tu ne veux pas lui dire de partir, et pareil pour ton copain ? Tu sais bien que t’en as pas vraiment besoin si je suis là.

Jaden laisse tomber son téléphone par terre et attire soudainement l’attention de Cassandre qui vient la reprendre dans ses bras pour lui demander ce qu’il se passe. La panique enserre le cœur et le corps de Jaden comme un étau puissant, l’empêchant de faire le moindre mouvement avant de longues minutes. Puis seules ses lèvres bougent, presque imperceptiblement.

« Il faut – Il faut Clayton. Je veux partir d’ici. Un hôtel, je sais pas. »

Les larmes déferlent à nouveau sur son visage, laissant Cassandre pantois et impuissant devant une détresse aussi forte. Il ne peut que s’exécuter et aller chercher Clayton pour l’aider à prendre des affaires pour Jaden, et fuir cette maison maudite.

Conduire ou ne pas conduire ? Telle était la question qu'Erwin se posait, là, devant sa portière, les clés en main. Il ne voyait pas flou, c'était un bon point, la terre ne tanguait pas particulièrement, mais il lui restait suffisamment de conscience pour savoir que ses réflexes seraient très clairement altérés. Mais dans sa poche brillait encore l'écran de son téléphone et le fameux sms de détresse. Clayton lui avait aussi envoyé une nouvelle adresse.

"Soirée de repos, mon cul."

Tant pis pour sa sécurité cette fois-ci, celle de Jaden comptait en priorité. Le pied enfoncé sur la pédale d'accélération, Erwin emprunta l'autoroute la plus proche en se concentrant au maximum, échappant plusieurs fois à la collision. Il se sentait un peu comme Takumi Fujiwara dans Initial D, ce manga qu'il avait lu durant son adolescence. Sauf que lui pouvait mourir à tout moment sur la route sans qu'on puisse revenir en arrière.

Par une chance indécente, il arriva en un seul morceau devant un hôtel correspondant à l'adresse envoyée par Clayton. Il manqua de déraper devant l'entrée et gara sa voiture de travers avant d'appeler son collègue pour lui annoncer qu'il était là.

Jaden est assise sur le lit, un casque vissé sur les oreilles. C’est la seule manière que Cassandre ait pu trouver pour l’aider à se calmer dans l’immédiat. Changer de lieu a évidemment aidé aussi, mais elle a toujours cette peur panique qui lui enserre l’estomac et lui laisse douter de sa sécurité. Il pourrait l’avoir suivie jusqu’ici. Avoir prévu qu’elle irait à l’hôtel, même, tant il a l’air capable de tout.

Elle ne pleure plus, bercée par la musique, mais elle a toujours inévitablement peur. Cassandre est doux, gentil, toujours présent lorsqu’il le faut. Mais ça ne suffit pas cette fois. Clayton est doué, diligent, réactif. Mais ça ne suffit pas cette fois. Ce n’est que quand Erwin arrive et que Clayton quitte la chambre pour aller le chercher que Jaden se lève du lit, le casque toujours sur ses oreilles. Elle ne sait pas exactement ce qu’il se passe, mais elle se doute.

Elle fait les cent pas dans la pièce sous le regard anxieux de Cassandre qui a usé de toutes ses cartes, marchant au rythme de la musique, chantonnant certaines paroles pour se donner une consistance, prête à accueillir Erwin, en espérant que ce soit bien lui qui arrive.

Alors que Clayton lui expliquait la situation, Erwin ne parvenait pas à fixer son attention sur une seule chose. Il avait la musique de tout à l'heure en tête et aurait préféré retourner danser chez lui que venir écraser son sommeil à coup de pied dans un hôtel, quand bien même il faisait cela dans le but d'aider Jaden.

En parlant de Jaden, elle pointa le bout de son nez dans la pièce et Clayton fit un signe entendu à Erwin. Pas de bêtise. Il sortit dans le couloir, laissant la chanteuse et son garde rapproché seuls. S'appuyant sur le premier meuble qui venait, Erwin fit tout son possible pour ignorer le tournis qui faisait battre ses tempes.

"Jaden, je -"

Son regard croisa celui de la personne qui se tenait à côté de la chanteuse. Son ton se fit soudainement blasé.

"Ah. Salut Cassandre."

Il reporta son regard sur Jaden.

"J'ai un peu trop profité de ma pause. Je. Désolé pour ça."

Erwin se désigna d'un mouvement ample du bras et manqua de basculer contre le meuble.

Jaden enlève son casque et le pose sur le lit en voyant Erwin passer la porte de la chambre pour s’approcher de lui. Son premier sentiment est la surprise. Surprise de le voir dans un état aussi… incongru. Inhabituel. Elle le considère parfois comme un ami, mais elle ne le voit presque jamais en dehors du travail, et encore moins dans cet état.

Elle fronce les sourcils, soudainement plus embêtée qu’apeurée. Sans y réfléchir plus longtemps, elle le prend par le bras pour le tirer sur le lit et le forcer à s’assoir.

« Cassandre, on peut avoir un grand verre d’eau s’il te plait ? »

Soudainement autoritaire, Jaden reporte son attention sur Erwin en faisant confiance à son... petit ami(?) pour s'occuper de sa mission.

« Si tu n’es pas en état de venir, tu ne viens pas. Est-ce que tu as conduit jusqu’ici dans cet état ? »

Erwin se sentit comme un enfant qu'on dispute, mais la lourdeur dans sa tête acheva de le convaincre de se laisser faire. Au moins, Jaden avait l'air de penser à autre chose, l'espace d'une seconde. Même si, cette chose, c'était la perte de la dignité de son garde du corps. Et, comme un enfant, Erwin baissa les yeux quand elle lui demanda s'il avait conduit.

"C'était une urgence. Clayton l'a dit."

Faire des phrase avec ce fond de musique toujours dans le crâne était difficile. Se concentrer était difficile.

"C'est ce qu'on fait quand on est un héros. T'avais besoin d'un héros."

Il renversa la tête en arrière, vers Cassandre.

"Je veux dire. Sans t'insulter, Cassandre."

Et tandis que Jaden le regardait en silence, Erwin se mit à marmonner. Des paroles lui revenaient en tête. Ca parlait de héros, de zéro, de zhéros, il mâchait les mots. Mais il se rappelait que ça venait d'un Disney, quelque chose comme ça.

Jaden prend le verre des mains de Cassandre pour le poser entre celles d’Erwin et lui intimer de boire. Malgré ses sourcils froncés d’inquiétude, elle glisse un regard tendre à Cassandre, qui est tout autant un héros qu’Erwin à sa manière. Ce n’est pas la priorité, mais elle le lui rappellera plus tard, pour faire disparaître cette petite moue qu’elle voit pointer sur son visage.

« Un héros ça doit aussi être en état d’être héroïque, Erwin Stamber. »

Elle n’a pas l’habitude d’être aussi directe, mais elle doit bien endosser le rôle de la patronne par moments. C’est son argent qui paie Erwin, elle ne peut pas le laisser être inconscient comme ça sous prétexte qu’il doit la protéger.

« Qu’est-ce que tu crois pouvoir faire dans ton état, là ? La situation est sérieuse et tu ne feras qu’embêter Clayton. »

Ne pas pleurer. Jaden fait tout son possible pour ne pas pleurer, mais elle déteste la confrontation et devoir être sévère la rendrait très émotive en temps normal ; c’est encore pire avec la menace du stalker qui pèse au-dessus de sa tête.

Pendant que Jaden lui faisait une leçon de morale parfaitement justifiée, Erwin but son verre d'eau d'une traite. Malgré le bourdonnement sourd qui le guettait, une petite voix dans sa tête ne pouvait s'empêcher de lui murmurer qu'elle avait complètement raison. Erwin se sentit soudainement minable et épuisé. Cette histoire l'avait tellement stressé qu'il n'avait pas réfléchi. Et l'alcool n'avait pas aidé.

"C'est vrai. Pardon, boss."

Sans demander son reste, Erwin se leva et se rendit dans la cuisine. Il posa son verre sur le bord de l'évier et s'aspergea le visage d'eau froide. Il faisait n'importe quoi. C'est le moment que choisit Clayton pour entrer. Il ne lui fallut pas beaucoup de mots pour convaincre Erwin de prendre quelques heures de sommeil dans le canapé avant de prendre le relais. Il veillerait bien plus efficacement avec du repos et un taux d'alcoolémie plus bas.

Jaden s’adoucit un peu quand Erwin donne l’impression d’avoir compris. Elle était à deux doigts de pleurer, mais elle a réussi à se retenir avec brio, elle peut en être fière. Quand Erwin s’en va vers la cuisine un instant, Jaden enlace le cou de Cassandre pour lui chuchoter à l’oreille que lui aussi est un héros, et beaucoup moins inconscient en plus de ça, ce qui finit par leur tirer un petit rire à tous les deux, aidés par la nervosité de toute leur situation.

Finalement, Clayton met les choses au clair avec Erwin, puis avec Jaden. Dans cette chambre, il n’y a aucun moyen pour qui que ce soit de l’observer, surtout avec les rideaux ainsi tirés. Ils sont seuls, à trois, pour le moment.

Gênée par la présence d’Erwin dans le canapé de la chambre, Jaden finit malgré tout par se glisser dans le lit avec Cassandre. Trouver le sommeil n’est pas une tâche aisée, avec tout ça, mais elle est tant fatiguée qu’il lui suffit de la chaleur réconfortante de ses bras pour finir par se laisser aller, sans plus de pensées pour le stalker. Au moins pour cette nuit.

Erwin se réveilla au bout de quelques heures, légèrement remué par Clayton qui venait, à juste titre, réclamer son propre moment de repos. Le garde avait la tête bourdonnante et le regard un peu piquant, mais il avait les idées plus claires, même s'il se sentait particulièrement pataud. Il pouvait toujours mettre ça sur le compte de la fatigue.

Après un bref coup d'oeil vers la porte fermée de la chambre, comme s'il pouvait y déceler toute tentative d'effraction, Erwin laissa le canapé à son collègue et alla se poster à son tour près de la porte de la suite.