La première réplique d’Erwin eut pour effet de légèrement calmer Alexis. Oui, peut-être qu’elle avait surréagit. Peut-être qu’elle n’aurait pas dû sauter sur des conclusions aussi hâtives. Se défouler sur Erwin avait été la solution de facilité. Mais quand le fils de Poséidon fit un pas vers elle et sortit sa deuxième réplique, la colère revint aussi vite qu’elle s’était dissipée.

« Oh bah oui, je vais allée retourner à la Colonie juste pour réveiller Elliot, quelle bonne idée !! Pourquoi n’y avais-je pas pensé plus tôt ? »

Alexis fit un nouveau pas dans la direction d’Erwin, levant un doigt dans sa direction et lâcha d’une voix plus froide :

« Et laisse Cal en dehors de tout ça. »

Erwin fut agacé par la réponse d'Alexis. Oui, il savait bien qu'Elliot n'était pas là, mais toujours était-il qu'elle n'avait pas prononcé son nom une seule fois, n'avait pas prétendu lui en vouloir pour quoi que ce soit... Avec tout ça, si Elliot avait été au camp Jupiter, la fille d'Arès ne serait sûrement pas allée lui parler.

"Et laisse Cal en dehors de tout ça."

Le fils de Poseidon vit rouge. Etaler sa vie privée dans une situation plutôt délicate ne la dérangeait pas, mais faire courir d'innocentes rumeurs dont il n'était même pas responsable était une horreur ? Il attrapa la main accusatrice qu'Alexis pointait vers lui et l'abaissa brusquement.

"Ah pardon, on peut pas toucher ce qui est à toi, je suppose. Bah vas-y, va le retrouver, ton cher Cal ! Tu pourras dire tout ce que tu veux sur moi, me traiter de tous les noms, mais au moins tu me laisseras dormir ! Et puis peut-être que tu lui parleras de cet article du Satyre, puisque tu portes tant d'attention à ce qu'on dit de toi dedans..."

Erwin attrapa la main d’Alexis pour l’abaisser et Alexis se dégagea très rapidement de ce mouvement. Puis, il se mit à débiter un flot de parole avec une colère nouvelle, accusant Alexis de… de quoi au juste ? La fille d’Arès était de plus en plus en colère. Erwin avait décidé de jouer une très mauvaise carte.

« Tu comprends vraiment rien. Ça t’arrive de voir plus long que le bout de ton nez ? »

Alexis ne laissa même pas le temps à Erwin de réagir, bien qu’elle pouvait voir qu’il avait encore dépassé un stade dans la colère.

« Je ne porterais pas tant d’attention à ce putain de journal si je n’étais pas présente dans 80 % de leurs putains de rumeurs. Dès que quelqu’un ouvre la bouche sur moi dans ces putains de camps, mon nom est là-dedans. Toi, tu devrais le savoir plus que quiconque ici. Mais visiblement, non. Alors tu sais quoi, retourne dormir puisque tu y tiens tellement ! »

Elle était venue pour l'agresser sans même se dire que Nova avait pu raconter n'importe quoi et c'était lui qui ne voyait pas plus loin que le bout de son nez ? Erwin serrait les poings pour éviter de frapper dans le meuble le plus proche. Il n'était plus seulement énervé par les accusations d'Alexis, mais aussi par la tournure incohérente de cette discussion. Et puis ces gamineries... Des rumeurs, il y en avait sur tout le monde, dans ce journal, n'importe quel demi-dieu était au courant.

"Ah ben t'aurais dû commencer par là ! On aurait gagné du temps."

A ces mots, Erwin replongea sous sa couette, se couvrant de la tête au pied en ruminant les phrases d'Alexis. Qu'elle aille retrouver Cal et qu'elle lui foute la paix !

Au bruit fracassant qui avait suivi les... mots d'Alexis, Erwin jeta un oeil en dehors de sa couette. Le dortoir était vide, tout le monde avait dû fuir assez rapidement. Alexis était partie en laissant la porte souffrante. Erwin sortit de son lit, il n'avait plus de raison de se renfermer sur lui-même. Il posa les pieds sur le sol et sentit un contact froid sous la plante de son pied droit. Il baissa les yeux. Le journal. L'interview de Nova. Le demi-dieu saisit le journal sans ménagement et fixa durement la page.

"Pourquoi est-ce qu'elle avait besoin de se faire des films avec n'importe qui ?"

Dans un dernier mouvement de rage, Erwin frappa le journal de sa dague. Un morceau du papier resta épinglé au mur, au-dessus de la table de nuit. L'autre partie se déchira et s'écrasa au sol. Erwin sortit du baraquement.