Le mort dont la tête a été écrasée par Trevor ne bouge plus, au premier abord. Il ne voit ni n'entend, mais il ressent. Il ressent les pas sur le sol, il ressent les micro vibration du sang-mêlé qui s'éloigne de lui, et il continue d'avancer.

Des morts continuent de sortir des murs. Les sang-mêlés font du bon travail, mais ils sont trop peu nombreux, et trop peu rapides, par rapport à la quantité d'ennemis qui semble être constante. Mais en faisant attention, les membres les plus observateurs du groupe remarquent finalement quelque chose. Les morts qui sont hors d'état de nuire disparaissent. Se fondent dans le sol. Et de nouveaux sortent des murs, déjà blessés, mais toujours aussi vifs. Leurs membres semblent avoir été recollés sommairement, avec une efficacité relative.

Ce qui agaçait le fils de Metus furent les morts. La rouquine fut la première à s'attaquer à un de ces zombies, et il put constater qu'ils n'étaient pas de simples morts-vivants. Il donna un coup de hache au premier qui s'approcha de lui, dont la tête vola un peu plus loin. Mais ce qui agaçait encore plus Solan ? Les jeux de séduction entre la tête brûlée qui servirait bientôt de centurion à la troisième cohorte et l'Amazone un peu trop bruyante. Il ne prêta qu'une oreille à moitié attentive aux propos de ses camarades, mais entendre Trevor s'indigner face à la condescendance de Maddox le fit sourire.

Tandis que le centurion de la cinquième cohorte explosait à coups de poing la cervelle d'un des morts, Solan, de son côté, se faisait assaillir de tous les côtés. Mais cela n'empêcha pas le petit groupe de finalement se mettre en mouvement, espérant fuir cette armée de cadavres. Ce qui troublait Solan, ce fut la similarité des cadavres qui venaient les uns après les autres, comme si, chaque fois qu'ils étaient démembrés, s'évaporaient au sol, pour revenir quelques secondes plus tard, encore abîmés, mais entiers.

"Il y a quelque chose qui cloche. Ils reviennent en boucle."

Était-ce là une illusion ? Ils semblaient pourtant bien réels, et Solan n'avait pas le loisir de réfléchir à la question. Il donnait des coups de hache violents et dans un large périmètre pour se débarrasser des assaillants, mais ils continuaient de revenir, encore et encore, malgré l'avancée du groupe. Il aperçut du coin de l'œil un mort s'approcher de la gamine rousse par derrière et il élança son fouet en direction du zombie qui s'apprêtait à lui tordre la nuque. Lorsque son fouet s'enroula autour de la créature et qu'il tira violemment dessus dans un craquement sinistre, sa seconde d'inattention lui valut un coup à l'arrière du crâne qui le sonna quelques instants. Il n'y voyait rien de base, mais des étoiles dansaient devant ses yeux. Le choc avait été violent, difficile de repousser les ennemis en luttant contre l'inconscience. Son crâne ouvert dont s'échappait un liquide poisseux était tout engourdi, et son corps répondait mal à ses ordres.